「コヴェント・ガーデンの思い出」　サイト作成奮闘記

移行作業がやっと終了！

2006-08-16T17:18:00.000+09:00

本日、サイトをリニューアルしました。
つかれたぁ～。
思い立ってから、２週間での完成です。

スクラッチから作成したら、２ヶ月弱かかるところですが、
dojoさまのおかげで、こんなに早くできました。
いい世の中になったものです。

ちょこちょことボタンにグラデーションを入れて、少し滑らかな感じにし、
ついでに、タイトルも加工してしまいました。
とても、私が作ったとは思えないサイトになりましたｗ。

最後に残った各エピソードの移行作業も、phpでプログラムを作って、一気に変換！
『ニーベルングの指輪』以外は、うまく行きました。
手で１つ１つ変換していたら、それだけでも１週間はかかちゃいそうですからね。

msearchでの全文検索は、光明がみえてきました。
現在は、まだ、準備中になっていますが、
なんとかできそうな予感がします。

現在の興味は、googleの検索エンジンが、このhtmlをうまく処理できるかどうかです。
Ajax技術の本家本元！
頑張って欲しいところです。

「山崎さんをしのぶ会」の記事も、東京新聞社さまの了解を得て、
掲載しています。

プログラムも、知り合いの方にお願いして、随分とスキャンしました。
プログラムをめくってみると、当時のフィナンシャルタイムズの評論記事が残っていました。
さすが、ＮＩＫＩさんです。
これも掲載したいと思ったのですが、さすがに、まずいかなぁ、
と、思い、現在は掲載していません。
でも、いつか、掲載したいと思っています。

----

サイトのリニューアル

2006-08-15T01:17:00.000+09:00

最近のＷＷＷの流行といえば、Ajaxです。

私も、使ってみようかと思い、いろいろ調べてみました。
なかなか、面白いですよ。これ！

そこで、『コヴェント･ガーデンの思い出』でも、使ってみようかと思い
サイトをリニューアルすることになりました。

prototype.jsや、YohooUIなど、いろろいろなものがありましたが、
今回は、dojo というものを使うことにしました。
よくわかりませんが、dojoの語源は、『道場』なのでしょうか。
これは、すごい便利です。
複雑なレイアウトも一発！
面倒なタブの処理も一発！
その他、タイトルペインも超簡単
機能的に面倒だったのは、ヒストリー機能くらいなものでした。
ただし、各エピソードは、それなりに変更しなくてはなりません。
これは、面倒です。
現在は、７話まで移行が終了しています。

心配なのは、検索機能！
まだ、実験していませんが、うまくいくのでしょうか？

また、googleなどの検索エンジンには、うまくひっかかるのかなぁ？
かなり心配です。
でも、googleから飛んでくる人は、あまりいないからいいかぁ～
という感じです。

それでも、使い安さは、上がったと思います。
----

音楽祭にちなんで・・・

2006-07-31T11:22:00.000+09:00

バイロイト音楽祭・ザルツブルグ音楽祭が開幕しました。

今となっては、ネットラジオで、生放送を遠く離れた
極東の日本で聞けるということは、大変にありがたい事です。
アーノンクールの『フィガロの結婚』には、吃驚仰天したり、
ティーレマンの『リング』は、なかなかではないかと
（まだ、真剣には聞いていませんが・・・）
と、毎日楽しくすごしております。

さて、『コヴェント・ガーデンの思い出』も、このお祭りに
便乗？するべく、今週は、３話づつアップする事にしました。

月曜日の今日は、

・第０１４話シーズン開幕は超娯楽大作、ベルリオーズの『カルタゴのトロイの人びと』の巻

・第０１５話女性勲爵士ジャネット・ベーカーのシャルロッテ、マスネの『ウェルテル』の巻

・第０１６話多彩で豪華な配役で楽しんだ、ＲＯＨの『ドン・カルロ』の巻(1977/1979)

となっております。

お楽しみください。
----

バイロイト音楽祭が始まりました！

2006-07-26T11:00:00.000+09:00

今日も、

第０１２話ＥＮＯのプリマ・ドンナ、ヴァレリー・マスターソンは理想のミミの巻(1977)

をアップしました。

一応、予定通りです。
もう少し早いペースの方がいいのかなぁ？

さて、昨夜からバイロイト音楽祭が始まりました。
現在、バルトーク放送のアーカイブからＤＬしているところです。
生放送を録音するのは、ちょっと身体的にしんどいので、
（もうわかくないらしい・・・f^^;;）
昨夜は、『さまよえるオランダ人』
昨年と同じマレク・アルブレヒトなので、たぶん、似た演奏なのでしょう！

今夜は、プレミエのティーレマンの『ラインの黄金』！
こちらは、どうなるか、楽しみです。
----

SEO対策は？

2006-07-24T13:09:00.000+09:00

凄く、忙しくて、随分と間があいてしまいました。
久しぶりの更新です。

本日、

・第０１１話ＤＯＢは、重ったるいヴェルディの『仮面舞踏会』の巻(1977/9)

をアップしました。
月・水、金曜日に、アップしていこうかと考えています。

先週末から、リンクのお申し込みが、２件もあって、
大喜びでした。

オペレッタ普及委員会

Classical CD Information & Reviews

すると、ヒット数が一挙に増加！

いつもは、２００～４００ヒットだったものが、
一挙に、３８００ヒットになりました。
このまま、ヒット数が増加していくことを願っています。

さて、『Classical CD Information & Reviews』の加藤さんにご指摘を頂いて、初めて知ったのですが、
Yahooに掲載されていました。
なんか、トップにいるんですけど、いいのでしょうか？ｗ

一応、google,Yahoo,Infoseekには、登録申請をしました。

このうち、googleは、登録申請から２週間後に『コヴェント・ガーデンの思い出』で検索すると
上位に結果が表示されるようになりました。
ＳＥＯ対策は、それなりにしたつもりです。
巷でよく言われている、『タイトル』タグや『Ｈ?』タグ,『ＳＴＲＯＮＧ』タグなどを
適切に用いたり、イメージファイルには、きちんと ALT を付け加えたりなど
細かくて、大変面倒なことでありますが、一応、してあります。

しかしながら、肝心の『オペラ』や『オペレッタ』のキーワードでは、
なかなか、ひっかからないようです。
これは、メタタグのKEYWORDSに登録してあるのですが、
本文には、『オペラ』や『オペレッタ』という言葉がないからでしょう。
トップページの本文を修正するしかありません。
そもそも、ＦＣＬＡへの投稿ならともかく、トップページの文章を見ただけでは、
なかなか、このサイトの趣旨が伝わらないと思います。

そこで、申し訳ないと思いましたが、
トップページの文言を変更させて頂きました。
れあバージョンといったところでしょうか！。
これで、初めて、このサイトに訪れた方でも、
とっつきやすくなったと思います。

実は、本文中にも、『年末年始の挨拶』などがあります。
こちらについては、ＮＩＫＩさんも、削除する方向で
考えていらっしゃさったので、変更する事にしようと思っています。

----

ＨＴＭＬ化は、苦労ばかり！

2006-07-16T14:47:00.000+09:00

前回までに、少しだけ、苦労個所を紹介しました。

実際、ＨＴＭＬをみても、キャスト表だけでも
結構な苦労したわけですが、
その他にも、まだまだ、あります。

たとえば、作曲者や作品名の上に、マウスカーソルを
あててみてください。

JavaScriptをONにしておくと、その作曲家の
名前が、日本語での表記が、さらに、
生まれ年となくなった年のツールチップで
表示されるようになっています。

また、作品名も同じように、日本語の表記に、
台本家、初演場所が表示されるようになっています。
これは、１つ１つ、調べては書込んでいるわけです。

また、「ヴェリズモ」や「スピント」などの、
いわゆるオペラ用語についても、ツールチップが表示
されるように工夫しています。

JavaScript自体は、１度作ってしまえば、あとは、
その使いまわしなので、そんなに大変ということは
ありません。

しかし、オペラ用語の意味を調べるのは、
結構、大変でした。
というのも、統一されていなかったり、
その場の雰囲気によって、使い分けがあったりしたからです。
なかなか、奥深いものがありました。

オペラ初心者の方でも、すぐに、読めるようにと、
ＮＩＫＩさんの意向だったので、頑張ってやりましたよ。

用語説明は、色が違っているので、すぐに分ると思いますので、
探してみて下さいね。
----

HTML化の罠ｗ

2006-07-13T10:46:00.000+09:00

ＨＴＭＬ化をしている時の罠は、なんといっても
内容を読んでしまって、なかなか作業ができないことです。

普通の仕事だと思えば、我慢もできるところだが、
なにしろ、納期というものがありません。
いやはや、困った事でした。

さて、その中で、一番印象に残っているのは、
新演出のカラヤンのヴェルディ「ドン・カルロ」です。！
カラヤンならではの豪華絢爛の歌手人に、ヴィーン国立の演奏では
わるいはずがありません。

私自信、カラヤンは、１９８０年のヴィーン楽友協会と共に来日した時の
ヴェルディ「レクイエム」は聞いているのですが、結局、オペラは聞けませんでした。
「ドン・カルロ」あるいは「薔薇の騎士」は、本当に聞きたかったです。
NIKIさん、羨ましい限りです。
そういえば、
　　　なにいっているんだ、仕事は、大変だったんだ。
と、よくおっしゃっていました。

残念ながら、このエピソードは第９８話なので、サイトに載るのは、
まだまだ、先のことです。

なぜ、すべてをばば～んを載せないのかって！
それは、粗雑なＨＴＭＬ化は、確かに終わっているのですが、
その後、１話１話、大変細かな手直しが待っているのですよ。
現在は、１週間に１話ですが、
どんなに頑張っても３話が限界です。

次回は、その辺の苦労話でも、語りますか！
----

不屈のＨＴＭＬ化

2006-07-12T11:03:00.000+09:00

さて、エピソード以外のページは、
かっちりとレイアウトが決まったので、
早速、２話目以降の作成を始めました。

全１３８話を作成するのに、かかった時間は、約２ヶ月です。
仕事の合間をぬっての作業でしたが、
やっぱり、時間がかかりました。

特に、時間がかかるのは、複数の公演を１つにまとめて
掲載している場合です。
はじめは、ul li などのリストタグを使っていたのですが、
これでは、限界があるため、急遽、table タグに変更しました。

また、変則的なレイアウトをせざる負えないページが
いくつもありました。
たとえば、キャストの掲載時の文字の配置は、
・ＲＯＨやＥＮＯの公演の場合には、左寄せ、
・ヴィーンになると、中央寄せ、
・バイロイトは、両端寄せ
と、プログラムに記載されている通りに書いてありました。芸の細かいことで、本当に大変でした。

Ｒ．ワグナー『ニーベルングの指輪』は、４つの楽劇で１つの作品ということで、
これを、うまく、レイアウトするのには、
本当に苦労しました。
このグッドールの他に、まだ、掲載していませんが、バイロイト音楽祭とＲＯＨの
公演がありますので、３回も苦労したわけです。

まだ、掲載していませんが、ノルマ
同一プロダクションで、なんと６回も聞いています。
これには、本当に驚きました。
それと同時に、このキャスティングを、
どのようにレイアウティングするのか
非常に悩みました。

でも、もう無理やりにいれるしかない！
って感じで、やってしまいました。

今、考えれば table タグに変更しておいて
正解だったなぁ、と思っています。

兎に角、たくさんの出演者がおり、
たくさんの名前を、一覧表にするというのは、
本当に大変な作業でした。
といったところで、本日の苦労話は、おしまい！ ----

全体のデザイン

2006-07-11T11:05:00.000+09:00

こんにちはぁ～。

思い出のページを作成するに、あたって、
まず、１つのエピソードのデザインを作ることにしました。
といっても、私はＨＴＭＬの文法等は良く知っているつもりですが、
デザインは、しょぼしょです＞＜。

そこで、友人のＮ氏にお願いしたとこり、
さくっと、作って頂けました。
ありがとうございました。　＞　Ｎ氏
でも、ここからが大変でした。

このデザインを元に、まず１話目の
「事始めはクライバーとニルソンの『エレクトラ』の巻」
を作ってみました。
うん、これは、なかなかいいぞ。

そこで、トップページを作りました。
なかなか、いいじゃないですか！

続いて、目次です。
ここで、ハタと気が付いてしまいました。
目次って、何種類も作って欲しいと云われていたのでした。
しかし、今まで作ったページでリンクするスペースがないぞっと！

スペースがないときには、ポップアップメニューしかない。
ということで、javascriptを駆使して作りました。
ついでに、アジリダなどのいわゆるオペラ用語説明をするために、
ツールチップも作ってみました。
何気なく、innerHTML を使ってしまいました。
この方法だと、用語と解説を、各ＨＴＭＬ内に埋め込むのではなく、
javascriptのファイル内に辞書を置いておく事ができるので、
とても、管理が簡単になります。

しかしなあがら、調べてみると、昔のバージョンブラウザが
わりと、使えない事が判明！
後日、ＨＴＭＬ埋め込み型に変更しようと
心に決めて、とりあえずは、ほっておく！

（本当に、そんな日がくるのか！）

そんな訳で、とりあえず、目次を
　・話数別
　・作曲者別
　・劇場別
の３種類を作りました。
その他、指揮者別、演出家別、歌手別、
というリクエストも頂いていたのですが、
それは、とても、大変そうなので、
google か msearchを使って検索して頂く事にしました。
その他、サイトマップページや、リンクページなどを作って、
準備万端！

さぁ～て、いよいよ、各エピソードの
ＨＴＭＬ化開始だぁ～！

と、勢い込んだところで、おしまい！
----

初めての投稿

2006-07-07T13:31:00.000+09:00

今まで、ゲームのblogしか書いた事がありませんでしたが、もう少し、リアルに近いことも書こうかと思い、このブログを立ち上げてみました。

このブログは、現在、私が作成しているＷＷＷサイト
「コヴェント・ガーデンの思い出」
の製作過程の色々な苦労話を綴ってみようと思います。

「コヴェント・ガーデンの思い出」とは、旧Niftyのクラシックフォーラムに故 LEUTNANT NIKI さんが、連載していた読みきり形式のオペラ&オペレッタの感想手記です。

私たちの年代からすると、（どんな年代だぁｗ
歴史上の人物のような
歌手では、ベルコンツィ、クラウス、サザーランド
指揮者では、ベーム、カラヤン、クライバー
が、次々と登場！
もちろん、３大テノールのドミンゴ、パヴァロッティ、カレーラスもあります。それらのいろんなエピソードが、書かれていて、とても、楽しいものです。

登場する主なオペラハウスは、
・コヴェント・ガーデン王立歌劇場(ROH)
・イングリッシュ・ナショナル・オペラ(ENO)
・ヴィーン国立歌劇場
・ヴィーンフォルクスオーパー
などなど。

生前より、ＷＷＷ化を希望されていたものを、私れあが引き継ぎました。
幸い資料は全て整理してあり、その点では、困ったことは無かったのですが、希望する機能が、テンコ盛り状態！
現在、悪戦苦闘中というわけです。
先日、やっと全１３８話の大雑把なＨＴＭＬ化が終わったところです。
まだまだ、やることが、たくさんあるのですが、とりあえず、数話を公開することにしました。

オペラ・オペレッタ愛好家はもちろん、それらを聞いたことがない方も、楽しめるように工夫していきたいと思っています。

さて、タイトルの
　「コヴェント・ガーデンの思い出」
ですが、これは、Ｊ・シュトラウスＩＩが、渡英したときに作曲したワルツです。
なかなか演奏されませんし、ＣＤもＪ・シュトラウス全集みたいものにしか収録されておらず、滅多に聞くことが出来ません。

先日、東京シティ・フィルの
第２００回定期の記念ガラコンサートのアンコール
で、演奏されました。
とっても、聞きやすい楽しい曲でした。

ひそかに、ＣＤ化されることを期待しています。

さて、どうなりますことやら、
お楽しみにぃ～ ----

「コヴェント・ガーデンの思い出」 サイト作成奮闘記